Comment mettre à jour Raspberry Pi OS de Bookworm à Trixie

La nouvelle version de Raspberry Pi OS (nom de code « Trixie ») est maintenant officiellement disponible (en anglais). Bien qu’il soit recommandé d’installer les nouvelles versions proprement, il est toujours possible de mettre à jour une installation existante sur des systèmes non critiques. Discutons de vos options ici.

En général, il est toujours risqué de passer d’une version majeure à une autre sans réinstaller. Cela dit, il est possible d’essayer, en mettant à jour le fichier sources.list du gestionnaire de paquets APT.

J’ai fait le test, et je peux partager mon expérience avec vous dans cet article. Discutons d’abord des raisons pour lesquelles ce n’est pas recommandé, puis voyons comment faire si vous n’êtes pas trop inquiet des résultats.

Si vous débutez avec Raspberry Pi ou Linux, j’ai quelque chose qui peut vous aider !
Téléchargez ma fiche mémo des commandes Linux gratuitement – c’est un guide de référence rapide avec toutes les commandes essentielles dont vous aurez besoin utiliser votre Raspberry Pi. Cliquez ici pour l’obtenir gratuitement !

Devez-vous mettre à jour Raspberry Pi OS de Bookworm à Trixie ?

Bien qu’il soit judicieux de migrer progressivement vos appareils Raspberry Pi vers Trixie, il n’est pas recommandé de les mettre à jour directement d’une ancienne version vers la dernière, et ce n’est probablement même pas nécessaire.

Avez-vous vraiment besoin de passer à Trixie ?

Debian et la Raspberry Pi Foundation continueront à publier des mises à jour de sécurité pour vos appareils fonctionnant sous Bookworm pendant un certain temps (au moins tant que cela reste une option « Legacy » dans Raspberry Pi Imager).

Donc, il n’y a pas d’urgence. Vous avez le temps d’installer une nouvelle version propre sur une nouvelle carte SD ou un disque SSD, et de migrer vos applications étape par étape.

Avec la sortie du Raspberry Pi 500+ (en anglais), c’est le moment idéal pour obtenir ce tout nouveau modèle pour remplacer votre configuration actuelle, installer Trixie dessus, et migrer vos applications progressivement.

Règle générale

La règle générale, lorsqu’une nouvelle version de Debian ou de Raspberry Pi OS est publiée, est de l’installer à partir de zéro, puis d’ajouter les applications et de migrer la configuration et les données de l’ancien système. C’est la méthode recommandée.

Cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas mettre à jour directement ; c’est juste la méthode la plus sûre. Cela vous permet d’avancer lentement, de tester et de vous assurer que tout va bien.

Quand j’étais administrateur système, j’ai fait plusieurs mises à jour majeures sur des serveurs Debian, et cela a bien fonctionné. Vous devez être prêt à gérer des bugs selon les applications que vous utilisez, mais parfois cette situation est préférable plutôt que d’avoir de longues périodes d’indisponibilité.

Donc, je sais qu’il peut y avoir une différence entre les « bonnes pratiques » et ce que vous allez vraiment faire.

Quoi qu’il en soit, dans ce cas, la Raspberry Pi Foundation nous déconseille clairement d’essayer. Il y a beaucoup de changements en arrière-plan (affichage, audio et gestion du réseau), ce qui rend cette procédure encore plus risquée que d’habitude.

Comme pour toutes les mises à jour majeures, nous ne recommandons ni ne soutenons la tentative de mise à jour d’une image Bookworm en cours d’exécution. […] Nous savons que certaines personnes insisteront néanmoins pour le faire ; nous vous conseillons fortement de ne pas le faire… Vous le faites à vos risques et périls, et vous ne devriez même pas y penser sans avoir fait une sauvegarde au préalable — vous avez été prévenu !

Simon Long – Ingénieur logiciel / Raspberry Pi

Mon conseil ici serait de faire une nouvelle installation si possible (99 % des cas). Et si ce n’est vraiment pas possible, ou si vous pensez que cela prendra trop de temps, faites une sauvegarde complète de votre système existant, et tentez la mise à jour sur un appareil séparé, juste pour voir comment cela se passe.

Mon expérience

J’ai fait le test sur deux configurations différentes pour vous éviter de le faire. Voici mes résultats.

Avec un environnement de bureau

De mon expérience, mettre à jour une version Desktop de Raspberry Pi OS de Bookworm vers Trixie n’est pas une bonne idée. Même si tout semble fonctionner au premier abord, il y a beaucoup de bugs sous-jacents.

Après le premier redémarrage, tout semblait « OK » dans mes tests. Mais dès que j’ai commencé à utiliser l’interface, j’ai remarqué des problèmes étranges. Ça fonctionne, mais certaines choses pourraient nécessiter quelques ajustements supplémentaires pour bien fonctionner.

Selon comment vous utilisez votre système, et si vos applications existantes continuent à fonctionner ou non, ce n’est pas forcément une catastrophe. Mais attendez-vous à avoir des problèmes après une mise à jour vers une version majeure de toute façon.

Vous devrez considérer le temps gagné en ne réinstallant pas vos applications existantes par rapport au temps perdu avec des problèmes comme ça et des incompatibilités futures. À mon avis, cela ne vaut pas le coup d’essayer.

Les problèmes avec les mises à jour futures sont ce qui me fait vraiment peur, pour être honnête. Même si cela ne semble pas si catastrophique actuellement, je suis sûr que cela ne fera qu’empirer avec le temps et les nouvelles mises à jour d’applications.

En résumé, ne tentez pas de mettre à jour une installation existante de Raspberry Pi OS Bookworm vers Trixie directement. Installer une nouvelle version de Trixie Desktop sur un nouveau support de stockage est fortement recommandé.

Pour une installation Lite

J’ai aussi testé une installation Lite, où de nombreux changements apportés par Trixie sont moins significatifs : pas d’affichage donc les configurations graphiques ne posent pas de problème, pas d’audio en général, Wi-Fi pas nécessaire, etc.

Dans le cas d’un serveur fonctionnant sous Raspberry Pi OS Bookworm, je pense qu’il est beaucoup plus faisable de faire la mise à jour vers Trixie directement. Vous devez toujours prendre des précautions (sauvegardes), mais c’est faisable.

Ça a bien fonctionné dans mes tests. Mais pour être honnête, c’était une nouvelle installation, avec peu de serveurs et d’applications en cours d’exécution, donc je ne peux pas promettre que cela fonctionnera sans problème pour vous.

Quoi qu’il en soit, je pense qu’il est plus judicieux d’essayer pour un serveur. Comme c’est toujours un casse-tête de réinstaller de nombreux serveurs à partir de zéro, vous pouvez essayer de dupliquer votre carte SD et de la mettre à jour pour voir comment cela se passe. Si le résultat n’est pas catastrophique, cela pourrait vous faire gagner beaucoup de temps.

Avertissement : Bien que vous puissiez suivre les étapes listées dans la section suivante pour mettre à jour Raspberry Pi OS vers la dernière version, vous le faites à vos risques et périls. Il est probable que certains paquets ne fonctionnent plus. Vous pourriez également perdre des configurations ou des données personnelles dans le processus, alors assurez-vous d’avoir une sauvegarde complète de votre système d’abord.

Comment mettre à jour Raspberry Pi OS vers Trixie

Comme mentionné dans l’introduction, nous utilisons APT pour mettre à jour tous les paquets du système (soit directement, soit avec un outil graphique intermédiaire). APT vérifie les nouvelles mises à jour disponibles dans les dépôts et propose l’installation.

La façon la plus simple de mettre à jour votre système vers une nouvelle version est de changer les dépôts utilisés par APT.

Alors, commencez par ouvrir un terminal.
Vous pouvez le faire via une interface graphique (GUI), sur Raspberry Pi OS Lite ou même via une connexion SSH, peu importe.

Préparer le système

Commencez par mettre à jour votre système avec les dépôts actuels ; vous voulez la version la plus récente des paquets dans votre version existante avant de tout mettre à jour vers la nouvelle version :
sudo apt update
sudo apt full-upgrade

Redémarrez le Raspberry Pi s’il y a eu beaucoup de mises à jour :
sudo reboot

Changer les sources du dépôt

Ensuite, nous allons changer les dépôts pour qu’ils récupèrent la dernière version de Raspberry Pi OS :

• Ouvrez le fichier sources.list avec :
  sudo nano /etc/apt/sources.list
  (Vous pouvez trouver mon guide complet sur Nano avec les commandes et raccourcis ici.)
• Vous verrez une ou plusieurs lignes comme ceci :
  deb http://deb.debian.org/debian bookworm main contrib non-free non-free-firmware
• Modifiez ces lignes pour remplacer le nom de code par la version que vous souhaitez installer, par exemple :
  deb http://deb.debian.org/debian trixie main contrib non-free non-free-firmware
• S’il y a plusieurs lignes, changez-les toutes de la même manière (trixie-security, trixie-updates, etc.).
  
• Enregistrez et quittez (CTRL+X, Y, ENTER).

Répétons les mêmes étapes pour les fichiers dans /etc/apt/sources.list.d/ :

• Il ne devrait y avoir qu’un seul fichier par défaut, alors ouvrons-le :
  sudo nano /etc/apt/sources.list.d/raspi.list
• Modifiez la ligne pour remplacer par le nom de code de la version que vous souhaitez :
  deb http://archive.raspberrypi.com/debian/ trixie main
  
• Enregistrez et quittez (CTRL+X, Y, ENTER).
• Répétez cette étape pour tous les fichiers personnalisés que vous avez mis dans le dossier /etc/apt/sources.list.d/.

Mettre à jour les paquets vers Trixie

Ensuite, nous pouvons mettre à jour votre système en utilisant les nouvelles sources :

• Rafraîchissez les listes de paquets :
  sudo apt update
  
  Comme vous pouvez le voir, toutes les URL indiquent maintenant « trixie » au lieu de « bookworm ».
• Avant d’installer quoi que ce soit de nouveau, supprimons quelques anciennes choses de Bookworm :
  sudo apt purge raspberrypi-ui-mods
sudo apt autoremove
• Maintenant, lançons une commande spéciale pour mettre à jour les paquets de Bookworm vers Trixie :
  sudo apt full-upgrade -y -o Dpkg::Options::="--force-confdef" -o Dpkg::Options::="--force-confnew" --purge --auto-remove
• Le téléchargement se lancera maintenant et il faudra un certain temps pour installer tous les nouveaux paquets (plus de 1 000).
  
• Au cours du processus, vous serez invité à redémarrer des services.
  Choisissez Oui pour que cela n’interrompe pas le processus à nouveau.
  
• Si vous utilisez l’édition Desktop, mettez à jour le serveur d’affichage en utilisant ces métapaquets :
  sudo apt install rpd-wayland-all rpd-x-all
  (Si vous utilisez l’édition Lite à la place, passez cette étape).
• Choisissez Yes pour toutes les invites qui apparaissent, comme celle-ci :
  
• Maintenant, nous sommes prêts à synchroniser et à redémarrer :
  sudo sync
sudo reboot

C’est tout, je suis maintenant à jour avec Trixie fonctionnant sur mon Raspberry Pi 5 :

Nettoyage

Après la mise à jour, vous pouvez généralement économiser de l’espace disque en exécutant ces commandes :
sudo apt autoremove
sudo apt autoclean

Cela désinstallera les dépendances qui ne sont plus nécessaires et nettoiera le cache des paquets.

Ressources supplémentaires pour votre Raspberry Pi

Initiation au Raspberry Pi en vidéo
Si vous débutez et voulez passer rapidement à la vitesse supérieure, j’ai exactement ce qu’il vous faut.
Regardez ma formation vidéo qui vous aidera à démarrer du bon bien, choisir votre matériel, installer les meilleures applications et vous lancer directement dans vos premiers projets avec mon aide.
Regarder les vidéos dès maintenant

Maîtrisez votre Raspberry Pi en 30 jours
Vous avez besoin de plus ? Si vous êtes à la recherche des meilleures astuces pour devenir expert sur Raspberry Pi, ce livre est fait pour vous. Développez vos compétences sous Linux et pratiquez via de nombreux projets en suivant mes guides étape par étape. 10% de remise aujourd’hui !
Télécharger le livre au format PDF ici

Maîtrisez Python sur Raspberry Pi
Pas besoin d’être un génie pour coder quelques lignes pour votre Raspberry Pi.
Je vous apprends juste ce qu’il faut sur Python afin de réaliser n’importe quel projet. La seconde partie du livre est d’ailleurs consacrée à des exemples de projets où je vous guide pas à pas.
Ne perdez pas de temps, apprenez le strict nécessaire et économisez 10% avec ce lien :
Télécharger maintenant

Autres ressources pour profiter de votre Raspberry Pi
J’ai regroupé toutes mes recommandations de logiciels, sites utiles et de matériel sur cette page de ressources. Je vous invite à la consulter régulièrement pour faire les bons choix et rester à jour.
Visiter les pages ressources